Veya — Chính sách quyền riêng tư

1. Chúng tôi là ai

Veya được phát triển bởi flown (nhà phát triển đứng tên: Michael Kolchanov).

Liên hệ: veya@flown.dev

2. Dữ liệu chúng tôi thu thập

Không có. Chúng tôi không thu thập, lưu trữ hay truyền bất kỳ dữ liệu cá nhân nào. Cụ thể:

• Veya không yêu cầu bạn tạo tài khoản hay đăng nhập.
• Chúng tôi không thu thập tên, email, danh bạ, vị trí, mã định danh thiết bị hay bất kỳ dữ liệu sử dụng hoặc hành vi nào của bạn.
• Chúng tôi không vận hành máy chủ nào để nhận dữ liệu của bạn, vì ứng dụng không bao giờ gửi bất kỳ dữ liệu nào.

3. Cách Veya xử lý nội dung bạn dịch

Khi bạn dịch một màn hình, hình ảnh và văn bản trong đó chỉ được xử lý trong bộ nhớ, ngay trên thiết bị của bạn:

• Văn bản được nhận dạng trên thiết bị bằng framework Vision của Apple.
• Ngôn ngữ được phát hiện trên thiết bị bằng framework Natural Language của Apple.
• Việc dịch được thực hiện trên thiết bị bằng framework Translation của Apple.

Ảnh chụp màn hình và văn bản bạn dịch không bao giờ được tải lên, không bao giờ được gửi cho chúng tôi và không bao giờ được chia sẻ với bên thứ ba. Bất kỳ dữ liệu nào ứng dụng lưu giữ (chẳng hạn như cài đặt ứng dụng) chỉ được lưu trên thiết bị của bạn; xóa ứng dụng sẽ xóa toàn bộ dữ liệu đó.

4. Quyền truy cập

Veya không yêu cầu quyền đặc biệt nào. Ứng dụng không truy cập camera, thư viện ảnh, micrô, danh bạ hay vị trí của bạn. Bạn quyết định nội dung cần dịch — Veya chỉ nhận hình ảnh đó khi bạn chủ động kích hoạt (ví dụ: qua Nút Tác Vụ hoặc qua Phím tắt / bảng Chia sẻ của iOS).

5. Tải xuống ngôn ngữ (Apple)

Để dịch ngoại tuyến, iOS có thể tải các gói ngôn ngữ từ Apple. Các lượt tải này do iOS / Apple thực hiện và quản lý dưới dạng dịch vụ hệ thống và chịu sự điều chỉnh của Chính sách quyền riêng tư của Apple. Văn bản bạn dịch không được gửi cho Apple trong quá trình dịch trên thiết bị.

6. Phân tích, theo dõi và quảng cáo

Veya không chứa bất kỳ thư viện phân tích, báo cáo sự cố, quảng cáo hay theo dõi nào. Chúng tôi không theo dõi bạn trên các ứng dụng hay trang web khác và không sử dụng Mã nhận dạng quảng cáo (IDFA).

7. Bên thứ ba

Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu với bên thứ ba, vì chúng tôi không thu thập bất kỳ dữ liệu nào. Veya được phân phối qua Apple App Store; việc bạn sử dụng App Store chịu sự điều chỉnh của các điều khoản và chính sách quyền riêng tư riêng của Apple.

8. Quyền riêng tư của trẻ em

Veya là một tiện ích đa dụng và không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi. Vì ứng dụng không thu thập dữ liệu cá nhân nào nên cũng không thu thập dữ liệu nào từ trẻ em.

9. Quyền của bạn (GDPR, CCPA và các quy định tương tự)

Vì Veya không thu thập hay xử lý dữ liệu cá nhân về phía chúng tôi, nên không có dữ liệu cá nhân nào để chúng tôi truy cập, chỉnh sửa, xuất hay xóa. Bạn toàn quyền kiểm soát mọi dữ liệu được lưu cục bộ trên thiết bị của mình và có thể xóa chúng bất kỳ lúc nào bằng cách xóa ứng dụng.

10. Bảo mật dữ liệu

Việc giữ toàn bộ quá trình xử lý trên thiết bị của bạn đồng nghĩa với việc nội dung của bạn không bị truyền qua mạng hay lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi.

11. Thay đổi đối với chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này theo thời gian. Những thay đổi quan trọng sẽ được thể hiện bằng cách cập nhật ngày “Cập nhật lần cuối” ở đầu trang.

12. Liên hệ

Có câu hỏi về quyền riêng tư của bạn? Hãy gửi email tới veya@flown.dev.