Veya — Suporte
O Veya é um tradutor de ecrã no dispositivo para iPhone. Traduza qualquer ecrã premindo uma vez — privado, offline e sem conta.
Contacto
Precisa de ajuda ou tem comentários? Escreva para veya@flown.dev — normalmente respondemos no prazo de alguns dias.
Perguntas frequentes
Como traduzo um ecrã?
Atribua o Veya ao botão de Ação (Definições → Botão de Ação) ou execute-o a partir dos Atalhos / da folha Partilhar. Basta premir uma vez para capturar o ecrã atual e ver a tradução.
Funciona offline?
Sim. Depois de o iOS transferir o pacote de idioma uma vez, a tradução decorre totalmente no dispositivo — sem necessidade de ligação.
Preciso de uma conta?
Não. O Veya não tem registo nem início de sessão.
Que idiomas são suportados?
O Veya utiliza a tradução no dispositivo da Apple, pelo que suporta os pares de idiomas disponíveis na app Traduzir do iOS no seu dispositivo.
Recolhem os meus dados?
Não. Tudo é processado no seu dispositivo e nada nos é enviado. Consulte a nossa Política de Privacidade.
A tradução não está disponível ou falta um idioma.
A tradução no dispositivo requer um iPhone e uma versão do iOS compatíveis, bem como o pacote de idioma correspondente instalado. Pode gerir os pacotes de idiomas em Definições → Apps → Traduzir → Idiomas descarregados.