Veya — Ondersteuning

Veya is een schermvertaler voor iPhone die volledig op het apparaat werkt. Vertaal elk scherm met één druk op de knop — privé, offline, zonder account.

Contact

Hulp nodig of feedback? Mail naar veya@flown.dev — we reageren meestal binnen een paar dagen.

Veelgestelde vragen

Hoe vertaal ik een scherm?

Wijs Veya toe aan de actieknop (Instellingen → Actieknop) of start de app via Opdrachten of het deelvenster. Met één druk wordt het huidige scherm vastgelegd en zie je de vertaling.

Werkt het offline?

Ja. Nadat iOS het taalpakket eenmalig heeft gedownload, gebeurt het vertalen volledig op je apparaat — er is geen verbinding nodig.

Heb ik een account nodig?

Nee. Bij Veya hoef je je niet te registreren en niet in te loggen.

Welke talen worden ondersteund?

Veya gebruikt de vertaalfunctie van Apple op het apparaat en ondersteunt daarom de talencombinaties die in de Vertaal-app van iOS op je apparaat beschikbaar zijn.

Verzamelen jullie mijn gegevens?

Nee. Alles wordt op je apparaat verwerkt en er wordt niets naar ons verstuurd. Zie ons privacybeleid.

Vertalen is niet beschikbaar of een taal ontbreekt.

Voor vertaling op het apparaat zijn een geschikte iPhone en iOS-versie nodig, plus het bijbehorende geïnstalleerde taalpakket. Je beheert taalpakketten via Instellingen → Apps → Vertaal → Gedownloade talen.